第18章第1页_HP最新章节

零二读小说网 > HP 手机版 加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第18章（第1页）

第23章

落尘文学> 【HP/FB 双语】GGAD通信集三十五只猫头鹰手机版加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

又及，给你和我的

[enclosure:apackaofsherbetleons]

[附：一大包柠檬雪宝]

注：

1dozensof中dozen是一打（十二个）的意思，但是翻译成“几打”很奇怪，当时第一次看别人这样翻译的时候就没立刻读懂。扔进词典搜了一下之后选择用了“数十”。

2nden意思是判刑，这里没有修改意思是觉得“判”这个字本来就很有韵味，我有时候写小说也会故意用这一类词汇。

3多多要把伏地魔扔炉子，老伏你是真的很招人恨，能让邓教想出来这么狠的法子。“ihatehitothearrowofybones”，我隔着屏幕都感觉到了杀意。

4“thefullironyofit”我感觉多多想说这很讽刺，不是在说伏地魔的这整件事而是在说只有他和盖才能交心。看到好多译本都是写的前者。

又及：看到这里，我才突然意识到邓教喝下那盆装魂器的液体不光是用命去打败伏地魔，也是是用命在向哈利赎罪。死亡或许是他的解脱，我至今都没办法忘掉邓教和哈利坦白的时候愧疚的差点落泪。

这封信时隔六年，有关时间线：1994塞德里克去世，1995伏地魔复活，同年邓布利多军组建，1996小天狼星去世（呜呜呜呜），冈特戒指（复活石）被邓教破坏。通信集里一个很让我难受的点就是，破坏黑曜石戒指这么重要的事情，邓教一个字都没和gg提，当然那时候他可能已经真的没有时间写信了。

邓教有一句话是这样说的“donotpitythedead，pitythelivg，andaboveall，thosewholivgwithoutlove”翻译过来是：不要怜悯死者，而要怜悯生者，尤其是那些活着却没能拥有爱的人。纵观邓教一生，也是别人看起来的光鲜亮丽实际上的鸡毛一地母亲被失控的安娜杀死，父亲为了给安娜报仇进了阿兹卡班；他一直和弟弟不合，三个人的混战中小安娜意外去世，又让邓教愧疚了一辈子。感觉ad获得的爱，只有小时候在父母那里的，还有戈德里克山谷的那个夏天。之后无论他的人生里，几乎就再也没有可以称得上是“爱”的情感。ad这句话，说给世人听，但感觉也是说给他自己的。可是人们总在歌颂他最痛苦的那天，“最伟大的白巫师”对邓教来说何尝不是一种枷锁。他怜悯世人，可是却没有人能去怜悯他。

第三十二只猫头鹰

januaryof1996，perhaps

1996年1月吧，大概

热门小说推荐

我以科学思维修仙

仙门栏槛倚晴空，山色有无中。手种门前垂柳，梦醒几度春秋？阆苑仙家，钻研万法，求道不终。成仙须经万难，逍遥我自长生！何为科学？科学，是对世界本质和自然规律的研究和探索，简单来说，世界是怎么样，科学就应该是怎么样！而当一个拥有科学思维的穿越者，来到一个灵气修仙的世界，又会给此方世界，带来怎样的改变？总结灵气定律、探究灵魂奥秘、解析修行体系、开创内丹武道、追寻元神之路、缔造尸解法门……林辰表示，身为穿越者的他，亦要用前世的科学思维，为自己，踏出一条长生仙途！...

坎特伯雷的信

欧洲老钱X破产二代，异国恋陶家舶第一次见到传说中的帕特里克先生（裴淮年），对方刚应付完一场桃花债。穿着睡袍，头发凌乱，拿着威士忌的男人与大庄园主的契合度100%，他是巡视自己领地的雄狮。雄狮一次次挑战陶家舶的直男底线，会演戏，演起来还不要脸。陶家舶给他的备注是“反派演员”。 21年直男生涯终结于一次水底的亲吻，他们去了很多地方，每一个浪漫的充满历史痕迹的古堡都是裴淮年的产业。资本主义的糖果终有代价。 “反派演员”不演了，陶家舶丢掉了自由。即使放下自尊丢掉廉耻，带着一枚耻辱的纹身他也要回国。陶家舶疯狂的赚钱，还债，尝试洗掉William的姓氏。但一切都是精心准备的牢笼，脚腕上的镣铐发出电击，裴淮年温柔的提醒陶家舶，放他回国前他说过的话。 “Youaremine” *异国恋，破镜重圆，一点点强制，攻是蓄谋已久* *裴先生直接叫陶陶的姓氏拼音，仅代表自己，不代表其他老外的社交习惯。（严肃脸）...

零二读小说网