手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第17章 谁还没个马甲了（第1页）
纪光山回家后吃了药，晕乎乎地睡了一下午，等傍晚醒来时身体已经好得差不多了。
刚尝过胃疼的滋味，他不敢再乱吃油腻的烧烤和火锅，老老实实去厨房做了碗鸡蛋挂面。吃完晚饭，差不多就是他去小破站上班的时间了。
做视频一年多来，纪光山已经把英语学习、英专生竞赛和保研的干货分享得差不多了，现在的日常就是偶尔做点整活视频，然后每周挑一两天直播。
直播的内容都是和学习有关的，他最常做的就是带粉丝做外刊和英文名著的精读，或是现场做一些翻译资格考试的真题，最后聊一聊最近发生的事情。
笔译是口译的基础，一个成熟的译员能有多少水平，很大程度上取决于他对这两门语言文化的理解。因此纪光山的涉猎很广，在直播讲解生词和拆解句子成分时语气也很认真，和几小时前在医院里裤子乱飞的社牛判若两人。
他最近直播读的是《傲慢与偏见》的英文原著，半小时过去，事先准备好的四页原文PDF上已经写满了笔记。纪光山写阅读笔记的方式也非常简单，只用一只荧光笔和水笔，把词汇和用法标注得很清楚。
字迹清秀、详略得到，平摊在直播的屏幕上，远远看去就像是一幅大师级的手稿。
结束了一本正经的教学环节，又到了粉丝们喜闻乐见的互动环节。纪光山喝了口水，懒懒地靠在椅子里，看着不断滚动的弹幕，挑着回复。
【82年的卡布奇诺：光妈，还有半个月就要考三口了，模拟题越做越紧张，怎么办？】
所谓三口，就是全国翻译资格考试三级口译的简称，也是翻译学生的入门考试。一般翻硕毕业前，都会要求考到二级，一级的通过率在全国仅有10％左右。
纪光山早在大四下学期就考过了口译的二级证书，在这方面还算有发言权。
“翻译是一件水到渠成的事，”纪光山把弄着耳麦的连接线，不紧不慢道，“如果你是英专生，想要以后吃翻译这碗饭，每天练习肯定是必不可少的。再其次，临近考试如果觉得紧张，可以尝试做一些专注度训练。我今年刚做过这类的视频，你可以去我的专栏搜一下。”
【拖拉机夫斯基：光栅妈妈最擅长哪方面的翻译？】
“本科时候做到基本上都是金融和传媒的，”这个问题纪光山经常在直播间被人问起，但现在看来，好像发生了一些改变。
停顿片刻，他一改之前严肃的口气，笑着答道：“不过读研以后认识了一位物理系的学长，就是之前图书馆乌龙的主角。我跟着他接触了很多科技类翻译，主要是芯片、电池、汽车之类的制造行业。”
【我是光栅学长的狗：光妈，马上就要十万粉了，可别忘了之前说过的话，女装跳舞一次性满足[狗头玫瑰][狗头玫瑰]】
话音刚落，纪光山就瞥到了这条弹幕，随后话题就跟着跑偏了，还有人喊他女装跳舞，说要给他刷一百台小电视。
“别啊大哥，理智消费。”纪光山按着额角，无奈道，“穿肯定会穿，但别抱太大希望，毕竟知识区up主不靠颜值吃饭。”
相遇不简单
三个非贵即富的男人和一个平民姑娘的相遇，看似不经意地相遇，其实一切都是人为，当然也少不了天意。还有，男主身份曾经是被拐儿童，他们之间会有什么故事发生？欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品，希望大家能够喜欢，你们的关注是我写作的动力，我会努力讲好每个故事！......
异世求生，过五关
异世求生，过五关情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，异世求生，过五关-红鼻子的狐狸-小说旗免费提供异世求生，过五关最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
何不同舟渡
何不同舟渡情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，何不同舟渡-羡鱼珂-小说旗免费提供何不同舟渡最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
遇潮
雨天胃痛的江寄叫了一份胃药配送。打开门，不仅有药，还有一个浑身湿漉漉的小美人。 他叫小舟， 他的人生就如同他名字，前半生漂泊无依。 他眼睛好像总是湿的； 不怎么会做饭，但吃饭模样很乖，小口抿很烫的粥，然后呼出氤氲的潮气； 不习惯用电风吹，头发自然干的时候偶尔一两滴水会落在江寄的手背； …… 他好像就给人这种湿漉漉的感觉。 即便能一下想出关于他的这么多事，江寄也总觉得自己和小舟南辕北辙。 毕竟两个人从性格到生活方式完全不一样，拿吵架作比方，教授先生语言犀利，全院上下一战成名；而小美人温温吞吞，闷声不吭直到天明。 可身边的朋友们都说他们再般配不过了，长腿叔叔和温柔小乖的性张力经久不衰。更何况如果没有小美人这个从天而降的田螺姑娘，江寄这种一心工作五谷不分的毒舌男迟早有一天会暴毙家中吧？ 同事朋友如此想。 然后他们上门做客时发现，厨房掌勺的是江寄，喂狗遛狗的还是江寄。 别说，厨艺快赶上五星酒店大厨了：） …… 1. 江寄拿那么多雨的特点形容一个乖敛的小舟，到最后才想起来： 爱如水患，势不可挡。 …… 2. 江寄是一位文学教授，前半生只有研究。 后来他有了爱情，他的爱情也吻合了他的研究。 “小舟从此逝，江海寄余生。” 阅读提示： ①中短篇，毒舌强势的文学教授x温柔赤诚的奶狗小乖。 ②写一回我个人最舒适圈的故事，所以大家不喜欢就及时止损，尊重各自的阅读喜好。 ③小舟从此逝，江海寄余生。取自苏轼《临江仙》。...
重生贵女不好欺
长姐所嫁非人，幼弟无辜惨死，她不肯和亲蛮族，毓秀宫中决然赴死。濒死之际，想起高高在上的二姐，和冷漠绝情的母亲，她觉得，有些事情，肯定不如自己看到的那么简单。再睁开眼，却回到自己五岁之时。此生，命运的棋局又会因这颗棋子的不同而产生怎样的变化……......
甘之如愚
江樵（莫愚）x纪守拙 洗心革面二世祖大美人攻x老实巴交善良憨憨受 鹿角街108号有家老字号点心铺子 纪守拙知道他自己脑子不好，不奢望有多大的作为，他这辈子就两个愿望 一是守好他爸爸留给他的点心铺子，二是找个喜欢的人过一辈子 日子按部就班地过着，直到店里的原本打杂的要离开，他介绍了他的远房亲戚来接班，一个叫莫愚的年轻人 莫愚脑子好像受过伤，很多东西都不记得了，但是这不妨碍他跟纪守拙越走越近 失忆，追妻火葬场，破镜重圆...