手机浏览器扫描二维码访问
张清烛一下子不知道怎么回应,只能是张嘴就来了一句常说的礼节性的问候,忽然,他就发现了自己在这个梦境的一开始就感觉到的那一点怪异和不协调的来源……
来源就是,这是西方的城堡,西方的贵族居住地,可是里边的人,却是东方的面孔……
容他冒犯地重新说一句:在这个按西方样式搭建起来的舞台中央,表演悲喜剧的,却是东方人!
是不是有些荒唐呢?
或许,或许有,但绝不浓厚……
但确实是有很大影响,给他这样一个外来人的观感是,有着种种的不自在。
异域风情,或许也可以更细致的词汇──翻译腔,这个调调,会有东方人喜欢。
可是,这样的题材,也只限于是东方人在观众席安坐,看着舞台上的西方人说着西方话……
可是,一个东方人参演西方剧目,用着西方的语言,演绎着西方故事,诠释着西方的传统,总是让人感觉不自在!
“欢迎你……”
“金鸡观的道人……”
“首席女士让我向你问候,表达王室对贵观的致意……”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
小道士一边听着,一边本能地点点头表示谦逊,同时,随着对方的目光,遥望远处一些,向一位身穿繁复的黑色宫廷长裙,也跟着本能地低下了头颅好几秒,表达着致意……
他随即反应过来,他好像是本能的反应……
这位是大人物?
理智上当然不可能给出答案,可在直觉上却很倾向,因为在视线接触的那一个刹那,他近乎有一个恍惚,仿佛看到站在远处目光也正看向他的那位贵妇人,是龙女蒂安娜……
龙女也是这样的一副打扮!