手机浏览器扫描二维码访问

第376章 谢庄《与江夏王义恭笺》（第1页）

与江夏王义恭笺

谢庄

下官凡人，非有达概异识，俗外之志，实因羸疾，常恐奄忽，故少来无意于人间，岂当有心于崇达邪。顷年乘事回薄，遂果饕非次，既足贻诮明时，又亦取愧朋友。前以圣道初开，未遑引退，及此诸夏事宁，方陈微请。款志未伸，仍荷今授，被恩之始，具披寸心，非惟在己知尤，实惧尘秽彝序。

禀生多病，天下所悉，两胁癖疾，殆与生俱，一月发动，不减两三，每至一恶，痛来逼心，气余如綖。利患数年，遂成痼疾，吸吸惙惙，常如行尸。恒居死病，而不复道者，岂是疾痊，直以荷恩深重，思答殊施，牵课尫瘵，以综所忝。眼患五月来便不复得夜坐，恒闭帷避风日，昼夜愍懵，为此不复得朝谒诸王，庆吊亲旧，唯被敕见，不容停耳。此段不堪见宾，已数十日，持此苦生，而使铨综九流，应对无方之诉，实由圣慈罔已，然当之信自苦剧。若才堪事任，而体气休健，承宠异之遇，处自效之途，岂苟欲思闲辞事邪！家素贫敝，宅舍未立，儿息不免粗粝，而安之若命，宁复是能忘微禄，正以复有切于此处，故无复他愿耳。今之所希，唯在小闲。下官微命，于天下至轻，在己不能不重。屡经披请，未蒙哀恕，良由诚浅辞讷，不足上感。

家世无年，亡高祖四十，曾祖三十二，亡祖四十七，下官新岁便三十五，加以疾患如此，当复几时见圣世，就其中煎憹若此，实在可矜。前时曾启愿三吴，敕旨云“都不须复议外出”。莫非过恩，然亦是下官生运，不应见一闲逸。今不敢复言此，当付之来生耳。但得保余年，无复物务，少得养疴，此便是志愿永毕。在衡门下有所怀，动止必闻，亦无假居职，患于不能裨补万一耳。入年便当更申前请，以死自固。公恩盼弘深，粗照诚恳，愿侍坐言次，赐垂拯助，则苦诚至心，庶获哀允。

……

赏析：

《与江夏王义恭笺》是谢庄写给江夏王刘义恭的书信，字里行间满溢着他的真实境遇、恳切心迹与深沉情感，具有独特艺术魅力与思想价值。

一、情感表达

1. 自谦与愧疚：开篇谢庄自陈“下官凡人，非有达概异识”，以极度的自谦之态表明自己并非非凡之人。谈及任职，称“遂果饕非次”，直言自己得官超出本分，既觉有愧于圣明时代，又对朋友心怀愧疚。这种坦诚的愧疚之情，展现出他对自身职位的清醒认知，以及对道德规范的尊重。

2. 因病求退的无奈与痛苦：谢庄详细诉说了自己的病情，“两胁癖疾，殆与生俱”，每月多次发作，“痛来逼心，气余如綖”，生动描绘出病痛的折磨之重。眼疾使他“不复得夜坐，恒闭帷避风日”，生活与工作皆受极大影响。在此种痛苦境遇下，他仍“牵课尫瘵，以综所忝”，即便身体极度不适，仍勉强支撑履职，而如今实在不堪重负，渴望退职调养，其无奈与痛苦之情跃然纸上。

3. 对未来的期许与渴望：谢庄表达出对平静生活的强烈渴望，“唯在小闲”“保余年，无复物务，少得养疴”，简单数语，勾勒出他希望摆脱繁杂事务，安心养病度过余生的心愿。同时，对家族短寿的忧虑，如“家世无年”的描述，进一步强化了他对当下生活状态改变的迫切需求，让这份期许饱含着对生命的珍惜与无奈。

二、艺术特色

1. 语言质朴真切：文章语言平实，不事雕琢。在描述病情时，“吸吸惙惙，常如行尸”“昼夜愍懵”等词句，以直白的表述让读者真切感受到他身体的虚弱与精神的困顿。在讲述家庭状况时，“家素贫敝，宅舍未立，儿息不免粗粝”，质朴地展现出生活的艰辛，毫无虚饰，使情感表达真挚动人，极易引发读者同情。

2. 条理清晰有序：书信从表明自身心迹，到详述病情、诉说家境，再到表达对未来的期许，层层递进，逻辑清晰。每一部分内容紧密关联，先说明无心仕进却意外任职的愧疚，为后文因病求退做铺垫；接着具体阐述疾病对工作生活的影响，强调求退的合理性；最后提及家庭状况与对未来的期望，使请求辞官的理由更加充分，结构严谨完整。

3. 情感层层递进：情感表达并非一蹴而就，而是逐步加深。从最初的自谦愧疚，到中间因病痛折磨产生的无奈痛苦，再到对未来平静生活渴望中夹杂的忧虑，情感的强度不断攀升。这种层层递进的情感抒发，使读者能深刻感受到谢庄内心的复杂情绪，增强了书信的感染力与说服力。

……

解析：