手机浏览器扫描二维码访问

第302章 室友论法（第3页）

王浩则依旧保持着怀疑态度，但看着手中装帧精美、内容详实的功法，还是小心地收了起来：“多了解一种不同的知识体系也没有坏处。我会把它作为参考资料留存。”

秦天看着他们的反应，知道种子已经种下，至于能不能发芽，就看他们自己的机缘和选择了。

他本来也就是顺手为之，希望能帮到这几个关系不错的室友，至少别练那些乱七八糟的东西出岔子。

“行了，东西给你们了，练不练自己看着办。”秦天开口说道。

赵强一边啃着秦天带回来的灵果，一边含糊不清地说：“你们说，那些老外现在咋修仙？他们懂中文吗？看得懂咱们的功法秘籍吗？别练岔了气，走火入魔！”

孙伟嗤笑一声：“得了吧，我估计他们连‘气沉丹田’的‘丹田’在哪儿都得研究半天。怕不是得先用ct机照一照，再用英文标注一下‘here is dantian’？”

王浩则相对理性：“这确实是个问题。不同文化背景对能量运行、身体经络的理解差异很大。我听说有些国家已经在尝试将一些基础功法翻译成本国语言，甚至结合他们的冥想、瑜伽体系进行‘本土化’改造。不过，效果如何就难说了，毕竟很多意境和隐喻，翻译过去就变味了。”

秦天听着室友们的讨论，心中暗笑。

他们哪里知道，真正顶级的功法，如柳如烟传授的《太初纯阳诀》，或者玄渊尊者传承中的核心法门，都涉及神识传递和大道真文，超越了普通语言文字的范畴。

至于那些老外能不能入门，就看各自的机缘和理解能力了。

“说不定人家老外天赋异禀，直接开发出‘魔法修仙’或者‘科技修仙’的新流派呢？”秦天笑着加入了讨论，“比如用精神力代替神识，用能量块代替灵石？”

“哈哈哈！有道理！到时候说不定能看到骑着扫帚御剑飞行的！”赵强想象力放飞。

“或者用基因技术改造灵根？”王浩也开始脑洞大开。

宿舍里充满了快活的空气，对老外如何修仙进行了一番天马行空的“学术探讨”。