手机浏览器扫描二维码访问

第367章 魔幻现实主义（第2页）

那些典故、那些平仄、那些只属于龙国文人的情怀，翻译过去就失了味道，外国人读起来，大概就像龙国人读莎士比亚的十四行诗——知道它很好，但好在哪里，说不上来。

像《天龙八部》等武侠作品，虽然读者很多，影响力也很大，但毕竟受限于类型文学的桎梏。

大家都可以承认它们好看、好卖、好读，却很难将它们与“世界文坛最高荣誉”划上等号。

毕竟在内容深度和艺术性上，还是差了一筹。

至于《龙族》？它虽然是畅销世界各地的作品，但深度和艺术性还是差了一筹，尽管经过了周硕的深化，但它最多也就是《哈利波特》的水平，在屈原奖面前，分量还是不太够。

仅仅凭借《小王子》这一部作品，就想拿到屈原奖，那是不可能的。

而且也很难服众。

所以周硕打算再写一本更有分量的作品，来冲刺屈原奖。

他需要的不只是一本畅销书，而是一座能让世界文坛仰望的高峰。

那些前世看过的经典作品，一部部从他的脑海中闪过，又一一被他否决。

要么就是和平行世界的历史背景不符合，要么就是和他的身份经历不符合……

最后闯进他脑海里的，居然是几张表情包。

画面里是一个穿着深色棉袄的男人，蹲在村口或者路边，手指间夹着一根烟，歪着头，眯着眼，嘴角微微斜着，带着一种说不清是漠然、是自嘲、还是清醒的复杂表情。

烟雾从指缝和嘴角一起往外冒，把他的半张脸遮得影影绰绰。那眼神说不上凶狠，也说不上温柔，就像是一个被生活揍了无数次的人，终于学会了用一种不疼不痒的表情，看着这个世界继续荒唐下去。

树哥。

这个名字从他脑海里闪过，他很快就回忆起了和这个角色相关的所有故事。