手机浏览器扫描二维码访问

第106章（第2页）

怎么看都像是盗窃杀人。

福斯特警长终于把枪插进了腰间，他拍了拍卢卡斯警长的肩膀：“行了，德拉克，也许今晚不能睡了，走，到我那里喝一杯怎么样？”

作者有话要说：

注：其实卢卡斯警长和杰克都是治安官Sheriff，不过有时候也翻译成了警长，所以卢卡斯其实是乡镇一级的治安官，在那个小地方也是执法官，而杰克相当于就是大一点的郡县里的治安官，逐渐会靠近CITY里的那种警长，但是本文中我就一直用警长这个翻译了，大家知道他们俩的实际职务就好。

（中）

这个混乱的晚上在杰克·福斯特警长的地盘迎来了终结。

这是一幢相对体面的建筑，应该盖起来还没有几年，立柱和外墙上刷的灰浆还没有完全剥落，漂亮的木门上也没有裂缝。在大厅里的地板上，锯末似乎新鲜得散发着木质的气味。

吴有金和血狼坐在房间的角落里，看着卢卡斯警长被他那位同行当做正经人邀请到了桌子旁，平等地坐在同样款式的木椅子上。杰克·福斯特从抽屉里拿出他的威士忌，他们俩低声交谈，吴有金全神贯注地竖起耳朵也听不清到底说了什么。

现在他感觉有点冷，之前因为剧烈运动和担惊受怕而出的汗已经干了，衬衫和内衣都贴在皮肤上。坐在椅子上，手脚似乎都麻木了。

他的眼前不断地回想起戴维被拖上马劫持走的情景，心中就好像被扎了根刺一样。他不知道自己到底在想什么，是愧疚当时没有能把戴维救下来，还是后悔没有坚持追上去？或者是怨恨卢卡斯警长没有在第一时间想到拯救戴维？最后他克服了那些情绪化的念头，勇敢地承认是自己的没用才帮不上忙，同时也知道在那样的情况下想要救人基本上是不可能的。而且此时此刻，卢卡斯警长跟那个种族主义者的谈话也正是想办法救回戴维的方法之一。

“我不喜欢这里。”血狼忽然对吴有金说，他的脸上带着伤，血口子和青紫色的肿胀看上去有点吓人。

“我也一样。”吴有金苦笑着说，“洛德镇里偶尔有人叫我‘中国佬’，可他们愿意跟我一起喝酒，或者坐在一个酒吧里。在这儿……我老觉得自己只是个洗衣服的。”（注2）

“而看我，就像看一只动物。”血狼说，“毛嘴子适合生活在这里，我们都不适合。”

他用天生的敏感觉察到了卡森城的危险，吴有金心想，而且说得还挺有道理的。

“我们得尽快离开这里，”吴有金说，“现在当务之急是把戴维找回来。你会追踪术吗？我记得印第安人在这方面似乎很厉害。”

血狼点点头：“我们可以在旷野中追踪猎物，万物走过都会留下痕迹，只要我们想要寻找，就总会找到的。不过，时间会洗掉痕迹，所以我打算今天就去寻找戴维。”

他的口气听起来很坚决，并且没有考虑过是否需要征得吴有金和卢卡斯警长的同意。

“我会跟你一起。”吴有金说，“不过看看警长能问出点什么线索来。”

没人费心想过给他们倒点儿喝的，甚至没有人打算多看他们一眼。吴有金和血狼被当做透明人丢在那里半个多小时候，卢卡斯警长终于和杰克·福斯特最后碰了一次杯子，站起身来。

“祝你好运，德拉克。”福斯特警长拍拍他的手臂，“这件事我会给劳埃德先生说清楚的，跟你们无关，但得等他回来以后……你现在不必留在卡森城，反正洛德镇离这里也不远，如果有需要的话，我会派人去找你的。”

“谢了，杰克！”

路卢卡斯警长抬抬帽檐，转身向吴有金和血狼走来。

“看你们的样子真是难过，也许现在只有回到塞米的店里吃点热乎乎的东西才能缓过气儿来。”

吴有金憋着气跟他走出了警察局的门，这才忍不住问道：“怎么样，你向那混蛋问到什么了？是谁抓走了戴维？”